Сегодня Ли Цю (立秋), 13-й солнечный период традиционного китайского календаря и первый осенний. Он ежегодно приходится на период с 7 по 9 августа, знаменуя собой едва заметный, но важный сдвиг в ритме природы. Хотя летняя жара часто сохраняется и после Лицю, наступление этого солнечного периода знаменует собой постепенный переход к более прохладным и свежим дням. В традиционной китайской мудрости говорится: «Осенний дождь приносит похолодание». Хотя сильная жара может не отступить сразу, Земля уже склоняется к объятиям осени.